A proactive, motivated and creative team

Dedicated and innovative, Dana brings her expertise and passion for languages and pedagogy as the founder of Danita. With fluency in French, English, and Spanish—and knowledge of Portuguese, German, Russian, and Latin—Dana skillfully combines her love of words with solid academic expertise, holding both a bachelor’s and master's degree in Education, as well as a master's in Applied Linguistics.

Her career, shared between research at Concordia University, teaching at Cégep de Rivière-du-Loup, and in various institutions in Canada, Mexico, and Brazil, led her to create her own company, offering top-tier linguistic services. A tireless explorer, Dana has traveled to over thirty countries, whether biking to Vancouver or on a 25,000 km road trip to Mexico, strengthening her adventurous spirit and her drive to push boundaries.

This energy is at the core of her company, where she strives to enrich and exceed the linguistic expectations of her clients, surrounded by a team that is equally passionate and experienced.

Pablo Brito, who holds an MBA from McGill University, brilliantly serves as Managing Director at Danita. Recognized for his innovative and structured management approach, Pablo combines international expertise with a solid academic background to lead the company to new heights of success. With over a decade of experience managing international projects, he brings a dynamic focus on efficiency and innovation, contributing significantly to the expansion and improvement of operations.

Passionate about languages, he is fluent in French, English, Spanish, and Portuguese, and is currently studying Mandarin. His commitment to operational excellence makes him a key pillar of Danita, where he plays a crucial role in automating processes and developing ambitious strategies to ensure sustainable growth on the local, national, and international stages.